Tradition a Bali en Indonesie

01

Sep
2017

Quelques mots d’indonésiens à apprendre avant de partir…

Posted By : Bali Passion/ 4575
Tradition a Bali en Indonesie

Lors de votre voyage à Bali, vous serez amenés à communiquer en indonésien… Voici quelques mots qui pourraient vous servir durant vos vacances.

Vocabulaire de base :
Bonjour ( le matin de 6h a 11h ) → selamat pagi
Bonjour ( de 11h a 15h ) → selamat siang
Bonjour ( de 15h a 18h ) → selamat sore (prononcer soré)
Bonsoir ( de 18h jusqu`au petit matin ) → selamat malam (prononcer malame)
Bonne nuit → selamat tidur ( le u se prononce ou )
Au revoir → sampai jumpa ( prononcer sampè joumpa )
Merci → terima kasih
Pardon → permisi
S`il vous plait → silahkan ( prononcer silahkane )
Monsieur → bapak
Madame → ibu (prononcer ibou)
Oui/non → ya/tidak
Comment allez vous ? → apa kabar ?
Quel est votre prénom ? →siapa nama anda ?
Je m`appelle … → nama saya …

Les pronoms :
Je → saya/aku ( prononcer akou )
Tu → kamu (familier) / anda (formel)
Il/elle → dia
Nous → kita (introduit l`interlocuteur) ou kami (ne l`inclus pas)
Vous → kalian
Ils/elles/eux → mereka (prononcer méréka)

Mots interrogatifs :
Comment → bagaimana
Quoi → apa
Combien → berapa (prononcer bérapa)
Quand → kapan
Ou → di mana
Lequel → yang mana
Qui → siapa
Pourquoi → kenapa
Et si vous voulez épater la galerie, nous vous invitons à compter en balinais…

Chiffres :
1 → satu (prononcer satou)
2 → dua (prononcer doua)
3 → tiga
4 → empat
5 → lima
6 → enam
7 → tujuh (prononcer toujouh)
8 → delapan (prononcer delapane)
9 → sembilan (prononcer sembilane)
10 → sepuluh (prononcer sepoulouh)
Repères temporels
Lundi → hari senin
Mardi → hari selasa
Mercredi → hari rabu (prononcer rabou)
Jeudi → hari kamis
Vendredi → hari jumat
Samedi → hari sabtu (prononcer sabtou)
Dimanche → hari minggu (pronconcer minggou)
Jour → hari
Aujourd`hui → hari ini
Semaine → minggu (prononcer minggou)
Mois → bulan (prononcer boulane)
Annee → tahun (prononcer tahune)
Demain → besok
Hier → kemarin
Maintenant → sekarang (prononcer sekarangue)
Tout a l`heure (avant) → tadi
Plus tard → nanti
Pas encore → belum (prononcer beloume)
Deja → sudah (prononcer soudah)
Heure → jam
Quelle heure est il → jam berapa

Pour se repérer et se déplacer :
Ou se trouve …→ di mana …
Derriere → di belakang
En face de → di depan (prononcer depane)
Loin de → jauh dari
Gauche → kiri
Pres de → dekat
A cote de → di samping
En face de → di sebarang
Droite → kanan (prononcer kanane)
Tout droit → lurus (prononcer lurus)

Urgences :
A l`aide ! → tolong saya !
Je suis perdu → saya tersesat
Laissez moi tranquille ! → jangan (prononcer jangane) ganggu (prononcer ganggou) saya !
Appelez un medecin ! → panggil dokter !
Je suis malade → saya sakit
J`ai mal ici → sakitnya di sini
Pharmacie → apotek
Hopital → rumah sakit

Moyens de transport :
Avion → pesawat terbang
Monter en avion → naik pesawat terbang
Bateau → kapal
Bateau local → perahu (prononcer perahou)
Moto → sepeda motor
Ticket → karcis
Velo → sepeda
Voiture → mobil
Je veux aller a … → saya mau (prononcer maou) ke …
J`aimerais louer … → saya mau sewa

Commentaire

commentaire